Dando Voz : Un service qui s'approprie la communauté latine

Lire en anglais

Quienes a subi un acte de violence sexuelle et veut le contrôler, dénoncer ou faire aider il faut pouvoir communiquer les détails de cet événement traumatisant, quelque chose qui peut résulter agobiante et angoissant pour beaucoup. Les données disponibles au niveau national montrent qu'un 75% des incidents de violence sexuelle n'est jamais rapporté.

Les facteurs qui augmentent la probabilité d'être victime de violence sexuelle sont ceux qui diminuent la probabilité de dénonciation. C’est quelque chose qui sait bien et qui se prouve intentionnellement en causant un dommage à d’autres.

S'il n'existe pas d'informations précises sur les dénonciations de la part de ceux qui s'identifient comme des noirs, des indigènes ou des personnes de couleur, les données disponibles suggèrent que celles qui s'identifient comme des latins, des latinos ou des hispanos/comme doivent dénoncer des incidents de violence. sexuelle avec moins de fréquence que la population en général.

Nous savons que les sobrevivientes et les familles qui parlent l'espagnol comme premier idiome ou que le Condado du Roi migre vers d'autres pays doivent se heurter à des obstacles spécifiques à l'heure du buscar pour aider à récupérer et à se faire justice.

Une partie de ces obstacles surgit de la nécessité de faire entendre, pas seulement en ce qui concerne l'idiome, mais aussi dans les aspects culturels. «Le système juridique exige que les personnes sean racontent avec précision. "Il s'agit d'un système qui n'est pas préparé pour s'adapter aux besoins des victimes et qui permet de pénaliser celles qui ne peuvent pas enregistrer avec précision et en forme linéaire les détails de l'agression subie, ce qui est normal après un événement traumatique", a déclaré Claudia. Godina, superviseure des intercessions juridiques du KCSARC.

C’est là la difficulté de raconter ce qui s’est produit, avec précision, au travers d’un interprète et au milieu du tumulte émotionnel du traumatisme.

Il s’agit là simplement d’un des obstacles potentiels qui augmentent la vulnérabilité des latino-américains sobres et le risque de réponse de la part des institutions. Un autre obstacle est la préoccupation que génèrent certaines institutions, comme les entités gouvernementales, la police, le service de protection des mineurs (CPS) et les hôpitaux. Ce thème est le plus présent pour tous ceux qui sont documentés. Avant de prendre toute décision, les victimes et leurs familles doivent tenir compte du fait que si elles sont dénoncées, l'enquête et les interactions avec les autorités peuvent générer une série de conséquences néfastes, de l'expulsion ou de la perte de l'emploi et de la source. de Ingresos, hasta el temor a que los niños sean separados de sus padres. Le racisme institutionnel et les systèmes d’oppression qui attaquent les institutions du pouvoir ont toujours causé un dommage dans une grande partie de l’histoire.

Dans de nombreuses communautés latines, il existe des stigmates et des préjugés en matière de santé mentale qui font que beaucoup de choses sobrevivientes ne sont pas considérées comme la possibilité de recevoir un traitement psychologique. Il y a beaucoup de choses qui pensent que la psychologie est un défaut ou une faute morale, et que l'aide psychologique est uniquement pour les déficiences de caractère. Ces idées ont généré un sentiment de vengeance qui fait que de nombreuses victimes latines ne sollicitent pas les services qui pourraient les aider à récupérer les effets de l'agression sexuelle.

Dans certains secteurs de la communauté latine, il existe également de nombreux stéréotypes de genre et certains concepts très rigides de masculinité et de féminité, y compris les idéaux de virginité et de pureté. Ces idées contribuent également à perpétuer le silence des sobrevivientes dans certaines cultures latines.

KCSARC se charge de comprendre ces nécessités particulières des sobrevivientes latinx pour pouvoir répondre et servir la communauté de la manière la plus adéquate.

"Il est important d'identifier et de respecter les nécessités et les valeurs des soins", réfléchit Agustina Eiff, directrice des services cliniques du KCSARC. « Par exemple, pour qui a créé une culture qui donne la priorité aux nécessités de la famille pour l'individu, il est logique de penser que, si l'agression sexuelle est signalée, elle cause des problèmes à toute la famille, et que pour cela elle préfère ne pas le faire. . Les victimes peuvent confier que celles qui sont en train de les aider comprennent vraiment la situation dans laquelle elles se trouvent.

Grâce à la collaboration avec d'autres organisations communautaires, comme le Centre de la Raza, un numéro de maire de la communauté latine a appelé le KCSARC pour solliciter nos services. De nombreux clients l'appellent également après qu'un ami ou un familier ait reçu l'aide de KCSARC. «Ces collaborations et la promotion de la pêche à la bière sont une des raisons pour lesquelles la communauté latine se confie au KCSARC», a ajouté Agustina.

En 2007, KCSARC a créé Dando Voz, une équipe qui rejoint 19 membres du personnel de l'agence, tous les bilingues et biculturels. Cet équipement, qui est l'un des plus importants à l'intérieur du KCSARC, comprend des thérapeutes en santé mentale, des accompagnants juridiques et des spécialistes pour l'attention au client. En outre, les services d'apoyo, d'information et de thérapie, les sobrevivientes et les familles qui ont besoin d'une représentation légale peuvent obtenir des services d'Abriendo Puertas, une collaboration avec des avocats locaux.

Obtenez plus d'informations sur Dando Voz et nos services ici