Incontra il team di Dando Voz!
09.21.23
Categoria: Antirazzismo ed equità, Dando Voz, patrocinio legale, terapia
Genere: Blog
Il nostro programma Dando Voz (Giving Voice) offre un servizio completo per i sopravvissuti di Latinx* con una linea di supporto dedicata, patrocinio, terapia e altri supporti. Il nostro team di 19 persone bilingue/biculturali comprende fornitori di servizi diretti che forniscono ai sopravvissuti e alle loro famiglie informazioni e risorse mentre iniziano la loro guarigione.
Abbiamo chiesto ai membri del nostro team di Dando Voz di condividere qualcosa sul proprio background, patrimonio, fatti divertenti e cose preferite della loro cultura mentre celebriamo il mese del patrimonio ispanico. Ecco cosa avevano da dire:
Claudia Cortes, terapeuta bilingue
Sono nato a Città del Messico e sono arrivato negli Stati Uniti all'età di 4 anni. Sono ancora molto legato alla mia famiglia a casa e faccio uno sforzo per rimanere in contatto. A casa mia partecipiamo a molte tradizioni e celebrazioni tra cui il Dia de los Muertos, il Natale del 24, il Dia de la Virgen de Guadalupe e molte altre. I miei figli stanno imparando a parlare spagnolo e adorano ballare e cantare al ritmo della musica spagnola!
Sono un'immigrata orgogliosa e figlia di immigrati. I miei genitori sono la mia più grande ispirazione e mi spingono a essere la migliore versione di me stessa che posso essere. Voglio onorare i loro sacrifici e il loro duro lavoro attraverso il lavoro e i risultati della mia vita.
Raquel Rodriguez, Avvocato legale bilingue
Sono nato in California e mi sono trasferito a Washington quando avevo 9 anni. La mia famiglia è di Aguascalientes, in Messico e mi piace viaggiare lì per visitare la famiglia. Una delle cose che preferisco del visitare il Messico è guidare con i finestrini abbassati, l'odore del ranch dei miei nonni e tutto il buon cibo!
I miei genitori mi hanno sempre ispirato e incoraggiato a perseguire i miei obiettivi professionali e personali. Sono sinceramente felici per la vita che vivo, orgogliosi dei miei risultati e sostengono gli obiettivi che immagino e mi pongo.
Claudia Godina, Consulente legale
Attualmente vado in una squadra di escaramuza con le mie due sorelle. Questo sport consiste nell'indossare un abito tradizionale Adelita e cavalcare un cavallo su una sella laterale insieme ad altri 7 cavalieri. Lo sport è stato ispirato dagli Adelitas, che combatterono nella rivoluzione messicana. Le Adelitas (donne soldato) hanno svolto un ruolo cruciale nella rivoluzione messicana del 1910-1920.
Sono orgoglioso e grato per la resilienza che la mia comunità ha dimostrato nel corso della storia e ancora oggi.
Alejandra Ramirez, Avvocato legale bilingue
Ciao!!! Sono una latina di prima generazione, mamma di un bellissimo bambino, sorella di due fratelli gemelli sordi e una fiera sostenitrice del trilingue. 🙂 La terapia al dettaglio è il mio hobby, amo cucinare e provare nuove ricette, la pulizia profonda è la mia forma di cura di me stessa e ascoltare musica messicana è ciò che mi guarisce. Banda, Nortenas, reggaeton, cumbias, qualsiasi cosa.
Vengo da una famiglia che non aveva assolutamente nulla e si è costruita da zero. I miei genitori mi hanno insegnato l'importanza di ricevere un'istruzione e di costruire un futuro attraverso una carriera che mi sta a cuore e in cui posso restituire qualcosa alla nostra comunità. Laurearmi in un'università quadriennale era l'obiettivo finale mio e della mia famiglia. Questo è ora il mio obiettivo finale per il mio bambino: vederlo diplomarsi e fare la differenza nella nostra comunità.
Agustina Eiff, Direttore dei Servizi Clinici
Ogni giorno e durante tutta la giornata sorseggio il mio mate (pronunciato MA-teh), una tisana tradizionale del Sud America. È il sapore di casa in una tazzina.
I nostri clienti Dando Voz sono la mia ispirazione quotidiana. Molti di loro hanno superato avversità inimmaginabili, ma non è questo che li definisce; la loro resilienza e determinazione lo sono.
Gabriela Hernandez, terapista bilingue
Ho un master in psicologia clinica e in 25 stati degli Stati Uniti posso essere definito psicologo di livello master.
Curiosità: sono andato a fare paracadutismo e ho quasi vomitato addosso all'istruttore.
Ho il sogno di smantellare il tabù sulla salute mentale nella comunità latina affinché più persone che lottano con la propria salute mentale possano ricevere servizi.
Berenice Aballi, Avvocato legale bilingue
Il modo in cui rimango in contatto con le mie radici è ascoltando musica spagnola (Banda, Reggaetón, Cumbia ecc.), eventi familiari, partecipando a eventi Latinx, leggendo le notizie per i paesi Latinx e anche cercando lavori in cui lavoro direttamente con la comunità Latinx .
La cosa di cui sono più orgoglioso è che la nostra cultura riguarda la comunità. Non importa in quale situazione mi sono trovato, posso contare sull'aiuto della mia comunità anche se non riescono a risolvere il problema. Non solo la famiglia ma anche gli estranei. Sono inoltre orgoglioso di poter rivendicare Jenni Rivera, una donna dalla voce forte che mi ha ispirato e ha avuto un impatto in un genere dominato dagli uomini. Ultima cosa, adoro quanto sia colorata la cultura, rispetto a quella degli Stati Uniti, che tende ad avere schemi di colori più neutri.
Ivonne Gomez, Avvocato legale bilingue
La mia famiglia è stata la prima famiglia a fondare “Asociacion De Charros Con La Federación Mexicana de Charrería” nello stato di WA. Ho contribuito organizzando, allenando, partecipando e capitanando la prima squadra di Escaramuza, Las Alteñitas de Herencia Bonita.
Adoro la cultura messicana, tutto "Charro/Charra". Molti credono che il fútbol sia lo sport nazionale del Messico, ma questo non è vero. Lo sport nazionale nato in Messico, il DF, è stato La Charrería nel 1921. Questo sport continua a crescere ed è molto competitivo. Adoro tifare per tutti i “Suertes” e vedere Charros/Charras vestiti con gli abiti tradizionali accanto al loro cavallo.
*Lo sapevate? KCSARC utilizza il termine Latinx anziché ispanico perché è un termine più inclusivo e neutro rispetto al genere che rispetta la diversità delle identità di genere all'interno della comunità latinoamericana e di lingua spagnola. Inoltre, Latinx riconosce le identità culturali ed etniche più ampie oltre il semplice patrimonio di lingua spagnola, riconoscendo indigeni, afro-latinx e altri patrimoni che potrebbero non essere catturati dal termine ispanico.
Riconosciamo inoltre che non esiste un accordo universale sull’uso di questo termine e che coloro che condividono questa identità non costituiscono un gruppo etnico omogeneo. Continuiamo con umiltà ad apprendere e adattare le nostre scelte linguistiche.