Gặp gỡ nhóm Dando Voz!
09.21.23
Thể loại: Chống phân biệt chủng tộc và công bằng, Dando Voz, Vận động pháp lý, Trị liệu
Kiểu: Blog
Chương trình Dando Voz (Giving Voice) của chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện cho những người sống sót sau Latinx* với đường dây hỗ trợ riêng, vận động, trị liệu và các hỗ trợ khác. Nhóm gồm 19 nhân viên song ngữ/song văn hóa của chúng tôi bao gồm các nhà cung cấp dịch vụ trực tiếp, những người trao quyền cho những người sống sót và gia đình họ thông tin và nguồn lực khi họ bắt đầu quá trình chữa bệnh.
Chúng tôi đã yêu cầu các thành viên trong nhóm Dando Voz chia sẻ một chút về xuất thân, di sản, sự thật thú vị và những điều yêu thích về văn hóa của họ khi chúng tôi kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha. Đây là những gì họ đã phải nói:
Claudia Cortes, Nhà trị liệu song ngữ
Tôi sinh ra ở Thành phố Mexico và đến Mỹ năm 4 tuổi. Tôi vẫn rất gắn bó với gia đình ở quê nhà và cố gắng giữ liên lạc. Ở nhà tôi, chúng tôi tham gia vào nhiều truyền thống và lễ kỷ niệm bao gồm Dia de los Muertos, Lễ Giáng sinh vào ngày 24, Dia de la Virgen de Guadalupe, v.v. Các con tôi đang học nói tiếng Tây Ban Nha và thích nhảy múa và hát theo nhạc Tây Ban Nha!
Tôi là một người nhập cư đầy tự hào và là con gái của những người nhập cư. Cha mẹ là nguồn cảm hứng lớn nhất của tôi và thúc đẩy tôi trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân mà tôi có thể trở thành. Tôi muốn tôn vinh sự hy sinh và làm việc chăm chỉ của họ thông qua công việc và thành tựu của cuộc đời tôi.
Raquel Rodriguez, Nhà vận động pháp lý song ngữ
Tôi sinh ra ở California và chuyển đến Washington khi tôi 9 tuổi. Gia đình tôi đến từ Aguascalientes, Mexico và tôi thích đi du lịch đến đó để thăm gia đình. Một trong những điều yêu thích của tôi khi đến thăm Mexico là lái xe với cửa sổ hạ xuống, mùi thơm của trang trại của ông bà tôi và tất cả những món ăn ngon!
Cha mẹ tôi luôn truyền cảm hứng và khuyến khích tôi theo đuổi các mục tiêu nghề nghiệp và cá nhân của mình. Họ thực sự hạnh phúc vì cuộc sống mà tôi đang sống, tự hào về những thành tựu của tôi và ủng hộ những mục tiêu mà tôi hình dung và đặt ra cho bản thân.
Claudia Godina, Giám sát viên Luật sư
Tôi hiện đang tham gia đội escaramuza cùng với hai chị gái của mình. Môn thể thao này bao gồm việc mặc trang phục Adelita truyền thống và cưỡi ngựa trên yên phụ cùng với 7 tay đua khác. Môn thể thao này được lấy cảm hứng từ Adelitas, người đã chiến đấu trong Cách mạng Mexico. Adelitas (nữ quân nhân) đóng một vai trò quan trọng trong Cách mạng Mexico 1910-1920.
Tôi tự hào và biết ơn sự kiên cường mà cộng đồng của tôi đã thể hiện trong suốt lịch sử và cho đến ngày nay.
Alejandra Ramirez, Nhà vận động pháp lý song ngữ
Hoan hô!!! Tôi là người Latina thế hệ thứ nhất, mẹ của một cậu bé đẹp trai, em gái của hai anh em song sinh khiếm thính và là một nhà vận động mạnh mẽ nói được ba thứ tiếng. 🙂 Trị liệu bán lẻ là sở thích của tôi, tôi thích nấu ăn và thử các công thức nấu ăn mới, làm sạch sâu là hình thức chăm sóc bản thân của tôi và nghe nhạc Mexico là điều chữa lành vết thương cho tôi. Banda, Nortenas, reggaeton, cumbias, bạn có thể đặt tên cho nó.
Tôi đến từ một gia đình hoàn toàn không có gì và tự xây dựng bản thân từ đầu. Cha mẹ tôi đã dạy tôi tầm quan trọng của việc học hành và xây dựng tương lai từ một nghề nghiệp gần gũi với trái tim tôi và là nghề nghiệp mà tôi có thể cống hiến cho cộng đồng của mình. Tốt nghiệp đại học 4 năm là mục tiêu cuối cùng của tôi và gia đình. Đây hiện là mục tiêu cuối cùng của tôi dành cho cậu con trai bé bỏng của mình – chứng kiến cậu bé tốt nghiệp và tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng của chúng ta.
Agustina Eiff, Giám đốc Dịch vụ Lâm sàng
Mỗi ngày và suốt cả ngày, tôi nhấm nháp người bạn đời của mình (phát âm là MA-teh), một loại trà thảo dược truyền thống từ Nam Mỹ. Đó là hương vị của quê nhà trong một chiếc cốc.
Khách hàng Dando Voz của chúng tôi là nguồn cảm hứng hàng ngày của tôi. Nhiều người trong số họ đã vượt qua những nghịch cảnh không thể tưởng tượng nổi, nhưng đó không phải là điều định nghĩa họ; sự kiên cường và quyết tâm của họ là.
Gabriela Hernandez, Nhà trị liệu song ngữ
Tôi có bằng thạc sĩ tâm lý học lâm sàng và ở 25 tiểu bang của Hoa Kỳ, tôi có thể được gọi là nhà tâm lý học cấp thạc sĩ.
Sự thật thú vị: Tôi đã từng nhảy dù và suýt nôn vào người hướng dẫn.
Tôi có ước mơ xóa bỏ điều cấm kỵ về sức khỏe tâm thần trong cộng đồng Latinh để có thêm nhiều người đang gặp khó khăn về sức khỏe tâm thần của mình nhận được dịch vụ.
Berenice Aballi, Nhà vận động pháp lý song ngữ
Cách tôi duy trì kết nối với cội nguồn của mình là nghe nhạc Tây Ban Nha (Banda, Reggaetón, Cumbia, v.v.), các sự kiện gia đình, tham dự các sự kiện Latinx, đọc tin tức về các quốc gia Latinx và cũng tìm kiếm những công việc mà tôi làm việc trực tiếp với cộng đồng Latinx .
Điều tôi tự hào nhất là văn hóa của chúng tôi hướng tới cộng đồng. Cho dù tôi đang ở trong tình huống nào, tôi vẫn có thể tin tưởng vào cộng đồng của mình để giúp đỡ ngay cả khi họ không thể giải quyết vấn đề. Không chỉ gia đình mà cả những người xa lạ nữa. Chúng tôi cũng rất tự hào khi được vinh danh Jenni Rivera, một phụ nữ có giọng hát mạnh mẽ, người đã truyền cảm hứng cho tôi và tạo được ảnh hưởng trong thể loại nhạc do nam giới thống trị. Điều cuối cùng, tôi thích nền văn hóa đầy màu sắc này, so với Mỹ, nơi có xu hướng phối màu trung tính hơn.
Ivonne Gomez, Nhà vận động pháp lý song ngữ
Gia đình tôi là gia đình đầu tiên thành lập “Asociacion De Charros Con La Federación Mexicana de Charrería” ở bang WA. Tôi đã đóng góp bằng cách tổ chức, đào tạo, tham gia và làm đội trưởng đội Escaramuza đầu tiên, Las Alteñitas de Herencia Bonita.
Tôi yêu văn hóa Mexico, mọi thứ “Charro/Charra”. Nhiều người tin rằng fútbol là môn thể thao quốc gia của Mexico, tuy nhiên điều đó không đúng. Môn thể thao quốc gia ra đời ở Mexico, DF là La Charrería vào năm 1921. Môn thể thao này tiếp tục phát triển và có tính cạnh tranh rất cao. Tôi thích cổ vũ cho tất cả các “Suertes” và nhìn thấy Charros/Charras mặc trang phục truyền thống bên cạnh con ngựa của họ.
*Bạn có biết không? KCSARC sử dụng thuật ngữ Latinx thay vì tiếng Tây Ban Nha vì đây là thuật ngữ mang tính bao quát hơn và trung lập về giới tính hơn, tôn trọng sự đa dạng về bản sắc giới tính trong cộng đồng nói tiếng Mỹ Latinh và tiếng Tây Ban Nha. Ngoài ra, Latinx thừa nhận bản sắc văn hóa và dân tộc rộng hơn ngoài di sản nói tiếng Tây Ban Nha, công nhận các di sản bản địa, Afro-Latinx và các di sản khác có thể không được thuật ngữ Tây Ban Nha nắm bắt.
Chúng tôi cũng thừa nhận rằng không có thỏa thuận chung về việc sử dụng thuật ngữ này và những người có chung bản sắc này không phải là một nhóm dân tộc đồng nhất. Chúng tôi tiếp tục khiêm tốn để học hỏi và điều chỉnh các lựa chọn ngôn ngữ của mình.